Sobre lo oral y escrito

IFDCVM 

    Estrategias para la elaboración de textos

Profesoras:

Maria del Carmen Novo

Paola Calderón

                                                                      Marcela Bonnet

Profesorado de Tecnología

Alumnas:

Patricia Viviana Barroso

Gladys Noemí Muñoz

Trabajo Práctico Nº 2

Consignas:

1-       ¿Qué cambios produjo la invención de la escritura? Mencione y explique.

2-       ¿A qué se refiere el autor Roquepitt cuando dice que la escritura es un objeto que puede ser revisado? Intente dar cuenta de sus características.

3-       ¿Cuáles son los rasgos fundamentales de la enunciación escrita?

4-       Explique cuales son los rasgos distintivos entre el código oral y el código escrito.

5-       Elabore un texto autónomo, coherente y cohesionado en el que se integren todas las respuestas anteriores.

Desarrollo:

Sobre lo Oral y lo Escrito

En su texto “La Escritura”, Héctor Roquepitt toma lo señalado por Ong en su libro “Oralidad y escritura”, para hacer referencia a los dos cambios fundamentales en la evolución de la cultura a partir de la invención de la escritura. En primer lugar marca la modificación de la naturaleza del conocimiento con la aparición de la vista como un nuevo mundo sensorial al que se trasladan lo oral y auditivo, y en segundo lugar indica que debido que la escritura modificó la estructura mental de los hablantes al permitir la transformación y organización del conocimiento y al transformar el habla y el pensamiento, se produjo la transformación del proceso cognitivo.

Dicha transformación, expresa Roquepitt, se debe entre otros factores a que la escritura constituye un trazo material y externo que asegura que lo escrito perdure en el tiempo y favorece el desarrollo de la capacidad crítica, ya que establece una distancia entre el texto y el sujeto escribiente, y el pensamiento y el sujeto pensante. La escritura como objeto permite a quien escribe reflexionar, repasar, cuestionar, modificar y establecer nuevas relaciones entre las ideas.

El autor hace referencia a tres rasgos fundamentales que caracterizan la enunciación escrita: en primer lugar nos dice que el escritor y el lector (constituidos en el proceso de la escritura) construyen un discurso autónomo e independiente del contexto extratextual, como segundo rasgo nombra la posibilidad de la comunicación a distancia (comunicación diferida en tiempo y espacio), y finalmente (como condición para que lo anterior sea posible) establece la importancia del contenido de los indicios necesarios para que el lector pueda interpretarlo.

De acuerdo a lo expuesto en “La Escritura”, el código oral, cuyo canal de transmisión es auditivo, de comunicación inmediata, con un discurso que se construye sobre la marcha presentando por esta razón una estructura deshilvanada de centros cambiantes, con rasgos característicos como la improvisación y la redundancia, es de una sintaxis simple y en ocasiones no respeta las normas establecidas, a diferencia del código escrito cuya sintaxis es compleja y desarrollada, se caracteriza por una mayor densidad léxica y una ajustada precisión designativa, tiende a definir ejes de concentración en el discurso, contiene información jerarquizada y organizada, no permite la interacción entre emisor y receptor, y su canal de transmisión es visual.